EC terminal in the customer terminal